Sefica Kutluer

Un concierto único en la Basílica Menor de San Francisco de Asís, en el Centro Histórico y un recital en la Embajada de Turquía, fueron las dos magistrales presentaciones de la flautista turca Sefica Kutluer en La Habana.

Ella es una de las más distinguidas solistas de la flauta de la escena mundial, aplaudida por el público de numerosos países, y que ahora añade a la capital cubana a las ciudades que se han rendido a su maravilloso arte.

Sefika Kutluer ha realizado giras de conciertos y ha grabado más de 15 discos compactos con diversas orquestas y directores famosos, entre ellos Zubin Mehta y Sir Charles Mackerras.

Con un amplio y variado repertorio (desde música barroca, clásica y romántica hasta jazz y tango), dirigió el primero de diciembre pasado, en la hermosa sala de conciertos que es la Basílica Menor de San Francisco de Asís, al Ensamble Solistas de La Habana en los seis concertinos para flauta y orquesta de Antonio Vivaldi (Seis Concerti, Opus10) y el Andante de Wolfgang Amadeus Mozart, para que un público agradecido aplaudiera la brillantez de su técnica.

Invitada por la Embajada de Turquía, ofreció además un recital en esa sede diplomática para deleite de un reducido público, entre los que se encontraba Fernando Remírez de Estenoz, miembro del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de Cuba y Jefe de su Departamento de Relaciones Internacionales.

Esa noche, 30 de noviembre, el programa incluyó Fantasía Pastoral Húngara, de Albert Franz Dossier; En la tumba de Yunus, del compositor turco G. Ekrem Zeki Un; Fantasía de la ópera Carmen, de Georges Bizet, versión de Françoise Borne, y la Marcha alla Turca, de Mozart.

Al final del recital, la artista nos concedió una exclusiva. De su extenso repertorio ¿cuáles compositores prefiere?

Creo que todos. El barroco temprano, el renacimiento, el principio del clásico y el romanticismo, pero fundamentalmente me gusta la música de Johann Sebastian Bach, es un compositor que tiene muchas piezas para flauta. Lo prefiero. Después me gusta también del período barroco, Antonio Vivaldi. Puedo decir entonces que el renacimiento y el barroco temprano, pero Bach es muy importante para la flauta.

Para usted, que es una artista consagrada ¿en qué aspecto pone más atención ahora, la técnica o la emoción?

Primero, debe haber talento, luego la práctica, la técnica y la disciplina, la disciplina es muy importante. Luego viene el comprender al compositor, sus lados positivos y negativos y entonces puede crear su propia técnica. Para mí, la emoción es parte del talento, está en su naturaleza, no se puede aprender la emoción. La pasión es parte de tu naturaleza, como el talento.

Usted tocó esta noche muy brillantemente la Marcha  alla turca de Mozart…

Gracias. Me gusta tocar esta Marcha que Mozart compuso especialmente para un amigo turco muy cercano. Mozart escribió en esta Sonata sus sentimientos y yo la disfruto mucho.

Virtuosa de la flauta, ¿cuál aprecia es su principal dificultad y la belleza de este instrumento?

Pienso que debe tenerse una técnica perfecta para luego crear la belleza. La flauta es un instrumento muy brillante, diferente a otros porque usted le insufla su propio aliento, es su propia alma. Transmite sus propios sentimientos, hasta inconscientemente. Es un instrumento mágico. Su alma se va con la respiración. Uno entrega hasta sus sueños.

Además de los clásicos universales, usted presenta en sus conciertos compositores turcos ¿Es su interés personal?

Si, naturalmente. Quiero ofrecer al público ejemplos de mi identidad, de donde vengo, los colores que les puedo brindar. Es muy importante para mí, es mi herencia. Presentar ritmos turcos, melodías turcas, para que conozcan mi país a través de su música.

La música no reconoce fronteras. Esta noche escuché un fonograma suyo de tangos. ¿Conoce la música cubana?

Amo la música cubana. En Turquía gusta mucho la música cubana. Cuando estamos de buen humor, decimos, bien, necesitamos música cubana. Ofrece muy buena energía.

¿Tiene alguna en su repertorio?

Quiero incluir compositores cubanos y me llevaré alguna música.

En el concierto realizado en la Basílica de San Francisco de Asís con el Ensamble Solistas de La Habana, ha tocado Vivaldi…

Incluí en el programa los Seis concertinos para flauta y orquesta de Vivaldi y el Andante de Mozart, porque la música de ambos es muy brillante y de energía muy positiva.

Las flautas de oro y plata fueron hechas especialmente para usted…

Después que gané el premio de Viena (en 1986, Primer Premio en el Doblinger International Flute Contest), Johannes Hammig hizo especialmente para mí una flauta de plata y después una de oro. La voz de la de oro es muy brillante y la de plata más romántica. Ahora las estoy mezclando.

Hablando de mezclas. ¿Cuál es su opinión respecto a la llamada world music?

En realidad, en estos tiempos, creo que se debe tocar la música original que creó el compositor. Es porque ahora en el mundo la cultura se está perdiendo. Las personas no leen, no escuchan música de calidad, no van a los conciertos. Es que la globalización es muy negativa. Sólo se piensa en el dinero, y la cultura y aspectos más espirituales se han ido perdiendo. Se está haciendo música barata, de consumo. Hoy está de moda y mañana no. Las nuevas generaciones no conocen ni la propia cultura de sus países. No conocen sus raíces, y así la cultura se va perdiendo. La globalización es peligrosa, una cultura, una música, uno de todo. Los jóvenes pierden su propio carácter, pierden el color, la pasión. Son como robots, sin ética, sin corazón, solos en la red, sin amigos, sin relaciones, sin intercambio, sin amor, sin compartir sentimientos. Hay que intentar sin desvelo impedir esa globalización cultural. Yo lo hago a través de mi música, los conciertos, recitales, las grabaciones.

Un momento verdaderamente singular la presencia en La Habana de la flautista turca Sefica Kutluer, quien imparte a su música una brillantez excepcional con su técnica extraordinaria. ¿Podría alguien explicarlo mejor que Zubin Mehta? Ella tiene un amplio control técnico sobre su instrumento y expresa su música bellamente…